Hier sind die Bedeutungen einiger Namen aufgelistet, wenn ihr Fragen habt z.Bsp.: Wieso der so heißt o. ä.dann sagt einfach bescheid.

A
Aka - Blutrot (von Akamaru)
Akatsuki - Dämmerung/roter Mond
Anko - Süße Bohnen

B
Byaku (von Byakugan) - weiß

C
Cho - Schmetterling
Chouji - Beileidsmitteilung

D
---

E
Ebisu - Japanischer Gott des Reichtums

F
---

G
Gai - Siegeslied
Gama - Kröte (von Gamabunta)
Gekko - Mondlicht /von Hayate Gekko)

H
Hanabi - Feuerwerk
Hinata - In der Sonne
Hatake - Feld
Haku - Weiß

I
Ibiki - Schnarcher
Ino - Eber
Inu - Hund (von Inuzuka)
Iruka - Delfin
Itachi - Wiesel

J
Jiraiya - Junger Donner

K
Kage - Schatten
Kakashi - Vogelscheuche
Kaze - Wind
Kiba - Reißzahn
Kin - Gold, Edelmetal
Kurenai - Tiefrote Farbe

L
---

M
Mitarashi - Japanische Süßigkeit
Mizu - Wasser

N
Naruto - Eine Art japanischer Fischkuchen, eine Hafenstadt in Japan
Neji - Schraube

O
Orochi - Große Schlange

P-R
---

S
Sakura - Kirschblüte, Lockvogel
Sarutobi - Sprungaffe
Sensei - Lehrer
Sharin - Rad (von Sharingan)
Shika - Rotwild (von Shikamaru)

T
Tenten - Hier und dort

U
Uchiha kommt von Uchiwa - Fächer
Udon - eine Art japanische Nudel
Uzumaki - Strudel oder Wirbel

V-X
---

Y
Yasha - Dämon (siehe Yashamaru)
Yakushi - Der heilende Buddha
Yuhi - Sonnenuntergeng
Z
---

Wenn ihr noch was hinzufügen wollt nur zu!

Uchiha ist von Uchiwa abgeleitet, was Fächer heißt.^^'
Und
Hatake = Des Pfarrers Sohn

Also dass Hatake des Pfarrers Sohn heisst wusste ich nicht ,
außerdem stand im Manga dass es Feld heisst, ich glaub man muss da die Kanji beachten, kann sein dass es gleich ausgesprochen wird, aber aus komplett anderen Kanji besteht und daher auch eine andere Bedeutung hat.

So? Hm, also ich dächte, es heißt des Pfarrers Sohn.^^
Na ja, wir werden es wohl nie erfahren. xD
Ach, hab nochwas:
Hanabi (hinatas schwester) Das bedeutet Feuerwerk ^^

oh hatte ich vergessen, füge ich gleich ein

Kimi (von Kimimaro) = Blume/Blüte
Kido (Kidomaru) = grosse Spinne
Yasha = Dämon (keine Ahnung ob das in Naruto mal vorkommt..^^')

thx

Ah ja, Yasha kommt im Namen Yashamaru vor, welches der Name von Gaaras Onkel ist.

oh, stimmt..^^